NEWS

©ATONCOLOR_SUMI EXHIBITION 2025

2025.04.10

©ATONCOLOR  『SUMI』 EXHIBITION 2025

今年も©ATONCOLOR のイベントを開催いたします。

本イベントでは、これまでご好評をいただいておりますボタニカルによる深みのあるブラック、藍染めによるネイビー、そして伝統的な墨染めのグレーに加え、今年は新たに、竹炭から抽出した染料による優しいグレーを取り入れたコレクションを展開いたします。

 

染色にはハイテクな技術を用い、自然の素材が持つ美しさを現代的に表現いたしました。

 

素材には、定番のコットンローンやジャージに加え、シルクやナイロンも採用し、より豊かな質感と着心地をお楽しみいただけます。

 

期間限定で、以下の店舗にて実際にご覧いただき、ご購入いただける機会をご用意しております。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りいただき自然が織りなす色と素材をご体感ください。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

---

<奈良>
HJ GALLERY
L:631-0061 奈良県奈良市三碓2-4-13-2
T：0742-52-5000
2025年4月3日(木) - 4月5日(土)
※終了致しました。
 
<福岡>
Dice&Dice
L：810-0021福岡県福岡市中央区今泉2-1-43 DXD bldg
T：092-722-4877
2025年4月11日(金) - 4月14日(月)
※終了致しました。
 
<東京>

ATON AOYAMA

L：107-0061 東京都港区北青山 3-6-27

T：03-6427-6335

2025年4月18日(金) - 4月20日(日)

ディレクター久﨑在店日：上記全日程

<ONLINE STORE>

ATON ONLINE STORE

https://aton-tokyo.com/

2025年4月15日(火)11:00 - 5月6日(火)23:59

Ultimate Black and Ultimate Navy by ATON | Vol.3

2024.01.23

毎年ご好評をいただいている受注イベント、Ultimate Black and Ultimate Navy by ATONの第3弾のご案内です。

私たちのワードローブの中で欠かすことの出来ないカラーといえるブラックとネイビーに、3年目を迎える今年は、墨染めによるグレーを加えた特別なコレクションとなります。

BLACK | LOGWOOD
メキシコが原産のマメ科の常緑高木のログウッドは、邪気を払うと伝えられ、仏衣の染料にも使用されました。
ナポレオンのコートや海賊の服もログウッドで染めたものだといいます。
この染料を、日本独自の環境を破壊しない染色方法によって、着る人の肌と地球に優しいATONの『NATURAL DYED(LOGWOOD)』で染めています。

TOMEKON | KYOTO INDIGO
藍づくりの本場、徳島県阿波地方で先祖代々続く6代目の『藍師』の手によって1年かけて育てられた阿波藍(国選定無形文化財)を使用しています。
その原料を京都市の潤沢で質の良い水を使い『染師』によって1枚1枚手作業の染色工程（染め→絞り→水洗い）を幾度と繰り返し染め上げます。
回数を重ねていくたびに色の濃度が高まり、最も濃い色は約20〜25回ほど繰り返します。徳島の『藍師』と京都の『染師』、お互いの仕事をリスペクトしながら、先代からの技術を継承し生み出される美しい色目のネイビーがATONの『KYOTO INDIGO』です。

GRAY | SUMI
日本古来、奈良の地で受け継がれる『墨』は、松の木を燃やすことによって採取できる『煤』を原料に、今なお墨職人の手仕事で造られています。
その墨を、美しい水墨画の様な淡いグレーに染め上げました。淡い中にも独特な色味で深みのあるグレーがATONの『SUMIZOME』です。

奈良、広島、福岡、東京の4箇所でしか実際にご覧いただけない1年に1度の機会です。

ディレクターの久﨑康晴も、下記日程に各店頭でお客様をお迎えさせていただきます。

ぜひお立ち寄りください。

 <東京>

ATON AOYAMA

〒107-0061

東京都港区北青山 3-6-27

2024年2月16日(金)-2月18日(日)

久﨑在店日:上記全日程

<ATON ONLINE STORE> 

2024年2月13日(火)-2月19日(月) 

<奈良>

HJ GALLERY ※終了しました。ご来場ありがとうございました。

<広島>

Ref.　※終了しました。ご来場ありがとうございました。

<福岡>

Dice&Dice　※終了しました。ご来場ありがとうございました。

新ブランドのお知らせ | ATONSTAPLeS LAUNCH EVENT

2023.11.04

2023年11月、新ブランドATONSTAPLeS(エイトンステイプルズ)がスタートします。
Tシャツやトレーナー、ソックスなど、日常のワードローブに欠かせないステープルアイテムを通年展開いたします。今までATONではなかなか挑戦出来なかったカジュアルなアイテムや、抜け感のあるテイスト、でも確実にワードローブの根っこには必要な、365日手にしたくなるアイテムをEC中心に展開いたします。

このローンチを祝して、商品を実際にご覧いただけるポップアップストアを3日間限定で開催させていただきます。

どうぞご家族やご友人をお誘い合わせの上、ご来店ください。

[ATONSTAPLeS LAUNCH EVENT]

開催期間：2023年11月10 日(金) – 12 日(日) 

営業時間：午前11時－午後7時

会場：LOTUS 東京都渋谷区神宮前4-6-8

ATONSTAPLeS ONLINE STORE : https://aton-staples.com/

ATONSTAPLeS instagram : @atonstaples

「THE MONOCLE SHOP」 EXCLUSIVE ITEM

2023.10.18

今秋、ロンドン発のグローバル情報誌「MONOCLE（モノクル）」が運営する「THE MONOCLE SHOP（モノクル ショップ）」の世界６店舗にて、MONOCLE とATONのコラボレーションアイテムが発売されます。



《THE MONOCLE LONDON OFFICE Midori House 》


「MONOCLE」の創設者であり、世界的な知名度を誇るタイラー・ブリュレ氏セレクトによる２品番の限定カラーが展開されます。今回はATONでご好評いただいているアウターから、MONOCLEのキーカラーでもあるネイビーの別注カラーを製作いたしました。




TECHNO COTTON | RECYECLED WOOL PADDED COAT
COLOR | NAVY (MONOCLE限定カラー)
SIZE | 02 / 04 / 06
PRICE | ¥148,500 (tax in)

裾に向かって広がるAラインシルエットのコート。90年代のフランス軍のコートをベースに、リサイクルカシミアの中綿を使用しています。
素材は中綿アイテム専用で製作した、群馬県桐生市の機屋にて織りあげたタフタ素材。ラフな表情ながら光沢感があり、コットンの優しい風合いが特長のATONオリジナル素材です。





NATURAL DYED WEATHER | SAFARI JACKET
COLOR | NAVY (MONOCLE限定カラー)
SIZE | 02 / 04 / 06
PRICE | ¥137,500 (tax in)

60年代のサファリジャケットをベースにしたブルゾン。袖まであるライナーは取り外し可能で、ウール混の高い生地を使用しており、真冬でも温かく着ていただけます。
素材にはエジプト産のコットンの中でも希少性の高いFINX COTTONを使用し、浜松市の機屋にて、限界まで高密度に織られたATONオリジナル素材です。



MONOCLE SHOP東京店では10月20日 (金)より販売をスタート。
また、初のコラボレーションアイテムのローンチを記念し、同日イベントが開催されます。

日時 : 10/20 (金) 18時〜20時
場所 : The Monocle Shop Tokyo
〒151-0063 東京都渋谷区富ケ谷1-19−2ルナロッサ渋谷1F

実際に商品を手に取っていただき、ドリンクや軽食をお楽しみいただけます。
どなたでもご参加いただけますので、お誘いのあわせのうえ、ぜひお立ち寄りください。



《THE MONOCLE SHOP TOKYO》


お問い合わせ先
The Monocle Shop Tokyo
TEL:03-6407-0845

※別注カラーはATON青山店、ATON ONLINE STOREでの販売はございません。

Art Week 2023 at ANDREAS MURKUDIS ATON SPECIAL INSTALLATION

2023.08.29

今秋、ベルリンを代表するマルチブランドストアANDREAS MURKUDISにてATONのお取扱いがスタート致します。

ATONの素材や染色への強いこだわりに共感して頂き、ベルリンで毎年開催されるアートウィークの期間中、店頭のメインのエキシビットスペースにて、ATONの藍染のインスタレーションを展示いたします。

[Art Week 2023 @ ANDREAS MURKUDIS ATON SPECIAL INSTALLATION]

9月13日(水) － 30日(土) 

Potsdamer Strasse 81, 10785 Berlin 

https://andreasmurkudis.com/

@andreasmurkudis

期間中は、ディレクターの久﨑も店頭で皆様をお迎えいたします。

在店日 | 9月13日(水)－ 16日(土) 

また、このベルリンのイベント期間中に、東京・表参道に期間限定のサテライトショップをオープンいたします。

他のお店ではご覧頂くことの出来ないエクスクルーシブアイテムや藍染めの展示作品をご覧頂く機会です。

期間中は、ディレクターの久﨑も店頭で皆様をお迎えいたします。

在店日 | 9月22日(金)－ 23日(土) 

是非この機会にお越しください。

[ATON@ANDREAS MURKUDIS SATELLITE SHOP IN TOKYO]

9月13 日(水) – 24 日(日) 

東京都渋谷区神宮前5-7-4  2F

※ご入店は予約制とさせて頂きます。

お手数をおかけ致しますが、事前に予約サイトよりご予約の上、ご来店くださいますようお願い申しあげます。

@aton_tokyo

WE ARE HIRING

2023.02.13

このたびATONでは、以下直営店のショップスタッフを募集しております。

【主な業務内容】
接客・販売、商品管理など店内業務全般

【応募資格】
販売経験が1年以上ある方

【勤務地】
青山店 or 伊勢丹新宿店
（実働7時間40分 休憩1時間30分）※シフト制

【雇用形態】
アルバイト・契約社員

【給与】
経験・能力等考慮の上、当社規定により優遇いたします。
※試用期間：3ヶ月  (試用期間中の給与は変更ありません）

【休日休暇】
週休2日、年次有給休暇あり

【待遇・福利厚生】
交通費支給／時間外手当あり／制服手当あり／社員登用あり

こんな方を歓迎いたします。
ATONの世界観に共感し、商品の背景や作り手の思いを伝達してくださる方。
コミュニケーション能力が高く、前向きな方。
主体性を持って業務を推進していける方。

【応募方法】
履歴書、職務経歴書を下記住所まで郵送、もしくは担当者に宛てにメールをお願いいたします。

面接をさせていただく方のみ、履歴書到着後2週間以内にご連絡を差し上げます。
また、履歴書の返却はいたしかねます旨、ご了承ください。

【送付先】
住所：〒108-8439 東京都港区海岸3-9-32-4F
E-mail：n-watahiki@onward.co.jp

Ultimate Black and Ultimate Navy by ATON | Vol.2

2023.02.07

昨年ご好評を頂きました、私たちのワードローブの中で欠かすことの出来ないカラーといえるブラックとネイビーに着目した限定コレクションのイベントを今年も開催致します。

多くのブランドのカラーパレットの定番色として登場する２つの色ですが、今回はブラックには日本古来から建物の外壁などに使われている伝統技法の『焼杉』の黒に着目しました。

焼杉とログウッドを混ぜ合わせた深みのある黒を実現する特別な染料を中心に、ネイビーには私たちが大切にしているKYOTO INDIGOでの染色に松煙染の工程を加えた深味のある色を提案しています。

当コレクションは、ATON AOYAMAはじめ下記セレクトショップにて受注イベントを開催いたします。

ATON ONLINE STOREでも2月10日(金) - 2月12日(日)の期間ご購入いただけます。

どうぞお立ち寄りください。

Ultimate Black and Ultimate Navy by ATON | Vol.2

<奈良>

HJ GALLERY　1月19日(木) - 1月21日(土)

終了致しました。

<広島>

ref.　1月27日(金) - 1月29日(日)

終了致しました。

<福岡>

Dice&Dice　2月3日(金) - 2月6日(月)

終了致しました。

<東京>

ATON AOYAMA　2月10日(金) - 2月12日(日)

終了致しました。

履物関づか× ATON AOYAMA | PERSONAL ORDER

2023.01.11

このたび、履物関づかの技術と世界観の詰まったオリジナルモデル「Bridge」より、ATON AOYAMA別注モデルの「Leather Quilted Zori」を制作いたしました。こちらは、ATON AOYAMAにてパーソナルオーダーを承っております。

お客様一人一人の足のサイズに合わせた台座を提案、ベルトの採寸を行います。

別注モデル「Leather Quilted Zori」の詳しい情報は、"JOURNAL"よりご確認いただけます。

ぜひ、ご覧くださいませ。

関塚真司 氏 | 履物職人

新潟県生まれ。

フランスの革靴メーカーで販売員に従事した後、京都・祇園の老舗履物店にて履物製作の修行を積んだ後、京都・岩倉に「履物関づか」と「岩倉AA」をオープン。 京都・祇園で学んだ伝統を礎に、現代のファッション感覚を融合させた唯一無二の履物を制作している。

https://hakimonosekizuka.com/

【履物関づか× ATON AOYAMA】PERSONAL ORDER

11:00 - 19:00 

ATON AOYAMA

東京都港区北青山 3-6-27  TEL.03-6427-6335

ATON AOYAMA | 「茶筒展」 ATON × KAIKADO

2022.11.22

年末に器や小物など、ATONの世界観に合ったアイテムをご紹介するATON青山店で開催の恒例イベント。
2022年は、京都で100年以上もの時代を超えて愛される美しい茶筒などを作ることで知られる開化堂とのお取組みでイベントを開催いたします。

100年先を眺める

京都の静かな小径にひっそりと佇む店先には、 100年以上愛用された茶筒などが堂々と並んでいます。その趣のある静かで力強い佇まいを目にすると、手にとった新品の茶筒が、これから世代を超えて日々昇華してゆくことが愉しみでなりません。タイムレスという言葉では表しきれないその美しさこそ、私たちがものづくりを行ううえで大切にしている考え方でもあります。

かの昔、茶屋が茶葉選定の際に茶農家の識別のために、それぞれの決められた色を茶筒の蓋に施したという漆の縁取りを、1875年からつづく開化堂の数々のアーカイブの中から拝見し、その経年変化したブリキと漆の色のコントラストに魅せられました。

今回は、 その縁取りを今シーズンのATONのキーカラーである3色で再現していただきました。新品の時にはポップな印象を、数年経つと全く違った趣を放つ、エイジングが楽しみな逸品です。

その他にも開化堂オリジナルの様々なアイテムもご用意いたします。

-開化堂

1875年英国より輸入されたブリキを用いて茶筒を作り始めた開化堂。それ以来「簡」にして美、「用」にして美をモットーに、140年過ぎた今も変わらぬ手法を守り続けている。時代のニーズに合わせ、パスタ缶や珈琲缶、ナッツ缶等を作りながらも茶筒という本質を見失うことなく、これから100年先までも作り続けている。また、開化堂が生み出すプロダクトは、毎日手のひらで筒全体を丁寧になでていくと、時を追うごとに色合いが変化し味のある光沢が出る。時間をかけて生み出される美しさ。

それは、使う人やその家族の歴史を物語っているようだ。

-開化堂略歴

明治8年 創業

2010年より　　　パリMaison&Objet 出展

2011年より　　　ミラノサローネ出展

2012年　　　　　ICFF（国際現代家具見本市） エディターズ・アワード（職人部門）受賞

2014年　　　　　ヴィクトリア＆アルバート博物館 パーマネントコレクション

2015年　　　　　パリ装飾美術館、コペンハーゲン デザインミュージアム等のパーマネントコレクション選出

また今回は、縁取りの3色をそれぞれ胸元に”A”をフロッキーで施したイベントTシャツをお作りしました。

肉厚で透けのないオーバーサイズシルエットで、首元はフライスでしっかりとつまっており、きれいすぎず、カジュアルすぎず、どんなシーンでも活躍してくれるATONオリジナル天竺素材のロングスリーブTシャツです。

茶筒展 | SUPIMA AIR 12/- | OVERSIZED L/S T-SHIRT
￥19,800- (in tax)
SIZE | 02 / 04 / 06
COLOR | PINK / BLUE / WARM WHITE

茶筒展 |  ATON × KAIKADO

11月23日(水) - 12月7日(水)

11:00 - 19:00 (月曜日定休※祝日を除く)

ATON AOYAMA

東京都港区北青山 3-6-27  TEL.03-6427-6335 

ATON OFFICIAL instagram

ABOUT INTERNATIONAL SHIPPING

2022.11.18

①About delivery method
Our products are delivered by EMS (Express Mail Service).


②About shipping fee
Shipping fee is shown after you fill out address in checkout page, shipping fee varies depending on order delivery destination.
-------------------------------------------------
Asia Area　 ￥2,500 JPY
Others   　   ￥4,000 JPY
-------------------------------------------------
※The delivery area fluctuates depending on the situation.


③About estimated arrival date for products
We will ship within ~7 business days after confirming your order details.
You will get notification email for delivery after finished preparing for it.