SILK LINEN SHANGTUNG

タテ糸にコットン、ヨコ糸にシルクとリネンを交互に打ち込んだ、愛知県一宮市で織り上げたシャンタン素材です。通常のシャンタン素材とはシルク100%によるドレス用の素材ですが、リネンなどを使用し特別な設計をすることにより、ラフ感と光沢感を持ち合わせ、独特な張りときしみが特徴のATONオリジナル素材です。

This shantung material is woven in Ichinomiya City, Aichi Prefecture, with cotton for the warp and silk and linen for the weft alternately beaten into the fabric. Ordinary shantung is a 100% silk dress material, but by using linen and other materials in a special design, it has a rough and shiny feel and is an ATON exclusive material characterized by its unique tension and creakiness.