ATON JOURNAL VOL.9 | 21/FW NATURAL DYE

2021.07.16


今秋冬のATONは、染めていないカシミヤのブラウンベージュのコート、日本の伝統的な手染め技法による凹凸感のあるナイロン素材のライトグレーのセットアップ、和紙とカシミヤを特殊に撚糸したブラックのニットセットアップなど、艶感を抑えた素材感や色目を中心に構成しています。

カラーのイメージは、昔に見た月面探索を題材にした映画や、70年代に発刊された子供用の図鑑『惑星をみよう』などで見た色からインスパイアされました。
現代の高解像度による艶感のある画像ではなく、何世紀にも渡って、人類が望遠鏡でしか宇宙圏内を見ることができなかった、雑みのある乾いた感じのある色合いに惹かれました。

夜空や月面のブルーグレーなどはトルマリン、木星や渇いた土のブラウンベージュはマグへマイトという鉱石から抽出された染料をATON COLORのボタニカル染めで再現しました。













TOURMALINE | トルマリン / 電気石
トルマリンは、ブラジルやアフリカなどで産出される結晶が柱状に成長する鉱物です。 鉄分を含むタイプはブラック~ブルーグレーの色を持ちます。他にもマグネシウムやリチウムが豊富なタイプは違った色を持ち、殆ど全ての色を持ち合わせる不思議な鉱物です。


NATURAL DYE URAKE | HOODIE 
COLOR | GRAY / BLUE / BROWN
SIZE | 02/S , 04/M , 06/L 

PRICE | 34,000yen + tax


NATURAL DYE URAKE | CREWNECK PULLOVER 
COLOR | GRAY / BLUE / BROWN
SIZE | 00/XS , 02/S , 04/M , 06/L 
PRICE | 34,000yen + tax












MAGHEMITE | マグへマイト/ 磁赤鉄鉱石
マグへマイトは世界中の地表によく見られる鉱物として発見されています。天然磁石とも呼ばれる鉱物であり、音楽やビデオテープなどを作る為に重要な磁性材料です。その為、工業に幅広く活用されている特殊な鉱物です。


NATURAL DYE URAKE | HOODIE 
COLOR | GRAY / BLUE / BROWN

SIZE | 02/S , 04/M , 06/L 
PRICE | 34,000yen + tax


NATURAL DYE URAKE | CREWNECK PULLOVER 
COLOR | GRAY / BLUE / BROWN
SIZE | 00/XS , 02/S , 04/M , 06/L 
PRICE | 34,000yen + tax





NATURAL DYE SILK | BACK TUCK SKIRT
 
COLOR | CAMEL / BROWN
SIZE | 02/M
PRICE | 39,000yen + tax




ATONの天然染め『NATURAL DYE』とは